文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
만약 거기 내 작은 삶에 대한 증인이 있어.
如果有人见证我渺小的나의 힘 없는 고통과 투쟁 에 대해.
见证我微不足道的痛苦和挣扎，
그는 바보를 보는 거라네;
他看见的是一个傻子；
그런데 신들이 악당 처럼 바보를 위협 하는 것은 옳지 않다네.
神恐吓一下子又算什么呢？
词 汇 学 习
악당：暴徒团伙 ，流氓团伙 。
그들은 악당을 결성해 양민을 괴롭히고 있다.
他们结成流氓团伙欺压善良的人们。
点击查看更多此系列文章>>
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。