曾几何时,高档写字楼、带隔间的办公室,那可是令人羡慕的白领生活啊。感觉只要坐进那小隔间里,自己的身份便立刻变得高贵了不少。而现在,隔间已经不是什么特别的象征了,甚至有人把它们称为cube farm(隔间农场)。看到这个称呼,是不是高贵的感觉立马消失了呢?
Cube farm refers to a cluster of cubicles in an office. From the top down, they look like a bee nest, hiving productive little workers into their cells. Cube farm(隔间农场)指挤满隔间的办公室。如果从办公室顶部看下去,这些隔间就像蜂窝一样,里面住挤满了忙碌的小工蚁们。
This is the vain attempt to produce privacy in an otherwise open-office layout through the placement of shared partitions in a box-like arrangement around each adjoining work area. 在开放的办公室用盒子那样的隔间来分隔工作区,试图创造一些私人空间,这样的做法其实是徒劳的。 我们的办公室是一个大大的cube farm,每个人都有一个固定的隔间。我们工作的大部分时间都是在那个小小的隔间里面度过的,在那里,我们都是cube jockey。
Cube jockey is an office worker who sits in a cubicle all day and is most likely destined to spend the rest of their career in one. They may spend most of their day surfing the net, playing computer games, or checking personal emails when the boss isn't looking. Cube jockey(隔间老大)指工作时间整天坐在办公室小隔间里的职员,他们余下的职业生涯或许也要在隔间里度过了。老板不在的时候,他们可能大部分时间都在上网、玩游戏或者查看私人邮件。
For example: It is very important for a cube jockey to get up and walk during lunch otherwise he or she is going to get flabby and out of shape. “隔间老大”们都应该趁着午餐时间站起来走动走动,不然就该长胖,身材走样了。 现在很多公司里面的构造都是这种隔间式,每天的生活都是在那小小的隔间里面度过,也就是Those cube jockey should spend all daytime in a small cube farm. 很多年轻一族的上班环境都是这样的,如果你是坐在cube farm 里面的cube jockey的话,应该要记住这个表达哦,如果你即将成为cube farm 里面的cube jockey的话,那么你应该提前为你的工作做好准备咯。
OK,今天的”E聊吧”我们就聊到这,如果你有什么新鲜,好玩,有趣,时尚的英语表达,别忘了跟我分享哦。那我们下期节目再见咯。Bye~~
E聊吧第23期:你是cube farm里的cube jockey吗?
语法录
人气:9.71K
相关文章:
- 美语情景对话 第1313期:Would you buy a computer second hand? 你会买二手电脑吗?
- 美语情景对话 第1312期:Do you think computers can replace teachers? 你认为电脑能代替老师吗?
- 必背英文面试口语 第22期:你认为自己的选择正确吗? Do you feel you made the right choice?
- E聊吧第1期:聊聊Jackpot头奖
- The english we speak(BBC教学)第125期:You've changed your tune 你改变了态度
- The english we speak(BBC教学)第279期:Until you're blue in the face 任凭你磨破嘴皮
- 美语情景对话 第1302期:Would you like to be a backpacker? 你想当背包客吗?
- E聊吧第83期:你太过奖了You flatter me
- The english we speak(BBC教学)第235期:Out of juice 没电
- 美语情景对话 第1382期:Would you buy a computer secondhand? 你会买二手电脑吗?
热门推荐
- 1E聊吧第222期:不要小瞧baby E聊吧
- 2The english we speak(BBC教学)第262期:To make a monkey out of me 捉弄我
- 3习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第252期:out of a clear blue sky
- 4E聊吧第77期:You name it,we have it你想要的我们这里都有
- 5美语情景对话 第1335期:Have you ever had a bad job? 你做过糟糕的工作吗?
- 6美语情景对话 第1272期:How often do you check your e mail? 你多久查看一次邮箱?
- 7美语情景对话 第1334期:Have you ever had a bad job? 你做过糟糕的工作吗?
- 8The english we speak(BBC教学)第329期:To cut your teeth 初次尝试做某事
- 9The english we speak(BBC教学)第317期:Got your number 我知道你打的什么算盘
- 10必背英文面试口语 第29期:你有实际工作经验吗? Do you have any actual work experience?
猜你喜欢
- 1E聊吧第297期:跟Jack有关的英文表达
- 2美语情景对话 第1332期:What was the best concert you ever been to? 你去过最好的演唱会是哪场?
- 3The english we speak(BBC教学)第273期:Burn a hole in your pocket 花钱如流水
- 4The english we speak(BBC教学)第21期:horse face 从本人那里听说的
- 5The english we speak(BBC教学)第277期:You're pulling my leg! 你在愚弄我
- 6突破口语之情景对话(23):Do you like your job?你喜欢你的工作吗
- 7美语情景对话 第1290期:What's is your country's best city? 你们国家最好的城市是哪里?
- 8美语情景对话 第1303期:What do you think of backpackers? 你怎么看背包客?
- 9E聊吧第82期:你竟然告我的状You tell on me
- 10美语情景对话 第1321期:Would you like to have a big family? 你希望有个大家庭吗?
- 11一分钟英语 第64期:Don't Count Your Chickens Before They Hatch
- 12美语情景对话 第1306期:What is your favorite place in your city? 在你的城市你最喜欢的地方是哪里?
- 13The english we speak(BBC教学)第196期:water off a duck's back 毫无影响
- 14E聊吧第47期:要保密哦!Don't let the cat out of the bag
- 15E聊吧第75期:I'm in your debt感激不尽
最近更新
- 1聊聊快乐吧散文随笔
- 2测你是一个无聊的人吗?
- 3The english we speak(BBC教学)第322期:Frenemy 友敌
- 4美语情景对话 第1296期:Have you ever been stopped by the police? 你被警察拦停过吗?
- 5美语情景对话 第1366期:Have you ever been stopped by the police? 你被警察拦停过吗?
- 6你害怕星期一吗?
- 7你是办公室里的酷女人吗
- 8美语情景对话 第1279期:Have you ever had a bad break up? 你有过不好的分手经历吗?
- 9The english we speak(BBC教学)第203期:Face the music 承担后果
- 10cube是什么意思-cube的中文翻译-常见短语及例句
更多推荐
- 1acroaesthesia是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2blood relation是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3实用旅游英语教材翻译
- 4过了21岁 我们还剩多少朋友?
- 5陕西2013年会计证考试网上报名须知
- 6内拉杆是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7每日一句口语 第1245期:真实世界第一守则: 并不是你身边的每一个人都是朋友
- 8酒店用英语怎么说
- 9第四度空间是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10出国旅行必须学会的英语交际口语
- 11原来韩国人这么说:冷烫/烫发
- 12学习韩语需要注意什么
- 13【上锁的房间】第五話 键のかかっていない部屋(2)
- 14迷你对话学地道口语第784期:泰然自若
- 15常用贸易英语句子