退房(2)Checking out of the Hotel
Guest: I’m ready to settle the bill.
我要结账。
Desk Clerk: I hope you enjoyed your stay.
您住的还好吧?
Guest: Definitely! Very relaxing.
非常好!很舒服。
Desk Clerk: Good. Right, that comes to $1,500.
很好,您的费用是一千五百美元。
Guest: What? I only stayed three nights.
什么?我只不过才住了三天。
Desk Clerk: That’s right, sir. Three nights at 500 dollars a night … that comes to $1,500.
没错,先生。三个晚上,每晚五百美元…….共计一千五百美元。
Guest: But your brochure said that this was a package deal and the hotel’s services were all-inclusive.
但是你们的宣传手册上说是一次性收费,饭店的各项收费不另外计费的。
Desk Clerk: Yes, of course. The meals and excursions were included in the hotel price.
是啊。餐费和外出浏览的费用都包括在内的。
Guest: But why are you overcharging me almost a thousand dollars? 250 dollars a night, times three nights should just be $ 750.
可你为什么要我多付差不多一千美元呢?两百五十美元一晚,三个晚上是七百五十美元才对啊。
Desk Clerk: I’m sorry sir. The 250-dollar rate is based on double occupancy. That means it’s 250 per person. The room itself is 500 dollars a night.
对不起。二百五十美元是按照两个人一间房算的,也就是二百五十美元一人。一个房间就是五百美元一个晚上。
Guest: Perhaps I could talk to your manager?
我能和你们经理谈谈吗?
Desk Clerk: Of course. Just a minute; I’ll get her.
当然可以。请稍等,我找她来。
a package deal 一揽子交易,这里指包括所有服务项目费用的收费
all-inclusive 包括所有的服务
overcharge 多收钱
based on double occupancy 根据两位房客的价钱
新东方商务口语[21]:退房Checking out of the Hotel(2)
语法录
人气:1.87W
相关文章:
- 新东方商务口语[15]:过海关Going through Customs
- 新东方商务口语[20]:退房Checking out of the Hotel(1)
- 新东方商务口语[28]:前台对话 Meeting the Receptionist(2)
- 新东方商务口语[12]:航班取消 Flight Cancelled
- 新东方商务口语[27]:前台对话 Meeting the Receptionist(1)
- 新东方商务口语[24]:兑换外币ChangingMoney
- The english we speak(BBC教学)第212期:Out for the count 失去意识;熟睡
- 新东方商务口语[23]:Consulting Service咨询服务
- 新东方商务口语[18]:酒店登记 Checking into a Hotel
- The english we speak(BBC教学)第192期:Food for thought 引人深思
热门推荐
- 1新东方商务口语[14]:见移民官 Talking to the Immigration Officer
- 2The english we speak(BBC教学)第298期:To pull something out of the hat 突施妙计
- 3新东方商务口语[4]:changing the meeting date 更改约会时间
- 4The english we speak(BBC教学)第296期:Off the hook 脱身
- 5新东方商务口语[17]:寻找酒店 Looking for a Hotel
- 6新东方商务口语[29]:赞扬 Compliments(1)
- 7新东方商务口语[15]:再教育Continuing Education
- 8新东方商务口语[8]:定票Booking tickets
- 9必背英文面试口语 第22期:你认为自己的选择正确吗? Do you feel you made the right choice?
- 10The english we speak(BBC教学)第221期:To go around the houses 拐弯抹角
猜你喜欢
- 1新东方商务口语[26]:Phone Skills电话技巧之留言(2)
- 2The english we speak(BBC教学)第162期:In the doghouse 受冷落
- 3The english we speak(BBC教学)第12期:cut to the chase
- 4The english we speak(BBC教学)第265期:Six of one, half a dozen of the other 半斤八两
- 5经济学中的最大未知数 The greatest unknown the impact of technology on the economy
- 6美语情景对话 第1272期:How often do you check your e mail? 你多久查看一次邮箱?
- 7美语情景对话 第1262期:Should children be taught about finance? 应该教孩子理财知识吗?
- 8买房子:Do not Like the House 不喜欢这个房子2
- 9The english we speak(BBC教学)第262期:To make a monkey out of me 捉弄我
- 10The english we speak(BBC教学)第263期:To lie through your teeth 睁眼说瞎话
- 11新东方商务口语[11]:航班误点Delayed Flight
- 12新东方商务口语[25]:Phone Skills电话技巧之留言(1)
- 13地道英文闲聊脱口秀 第2期:如何适应美国高中How to survive high school:back to school tips
- 14The english we speak(BBC教学)第237期:To keep the wolf from the door 勉强度日
- 15The Task of the Chinese Youth in the 12st Century 中国青年在
最近更新
- 1The english we speak(BBC教学)第172期:Off the back of a lorry 来路不明
- 2The english we speak(BBC教学)第164期:The boot is on the other foot 情况发生逆转.jpg
- 3Adoption of the Declaration of Human Rights
- 4out of the running的中文是什么
- 5The english we speak(BBC教学)第329期:To cut your teeth 初次尝试做某事
- 6每日一句口语 第2509期:The world may be full of cheating, however we never lack friends w
- 7The Flight of Youth
- 8新东方商务口语[30]:赞扬 Compliments(2)
- 9The responsibility of the student
- 10The use of credit cards