-
秋季高口听力NTGF点评
01-172011秋季高口听力NTGF点评9.18高级口译下半场NTGF的主题是个人能对社会作出的贡献。2001年9月11日那两架刺破晴空的飞机与应声倒下的双子楼瞬间搅乱了每一个美国人的生活。十年后的今天,日常生活秩序已经恢复正常,但911...
-
2000年5月上海高级口译考试真题(B卷)参考答案
07-112000年5月上海高级口译考试真题(B卷)参考答案1、口语题答案略2、口译题PartA(英译中)Passage1:21世纪是一个将把我们联系在一起的网络时代。无论愿意与否,我们在社会生活和经济生活中已密切联系在一起。我们意识到先进的...
-
年9月中口句子听译原文和答案
03-25SentenceTranslation1.Weknowthatlanguageuseisthelife-longprocess,soistheforeignlanguagelearning.Thereisnoshortcutinlearningaforeignlanguage.众所周知,语言的使用是终身的,外语学习也是如此。学习外语是没有捷...
-
高级口译英译汉必备15篇(6)
10-20NewZealandisaSouthPacificcountrylocatedmidwaybetweentheEquatorandtheSouthPole.LyingwithintheSouthTemperateZone,NewZealandhasanoceanicclimate,withoutextremesofheatorcold.Mostpartsofthecountryenjoyample...
-
年秋季高口Section2阅读理解第3篇原文
07-102007年秋季高口Section2阅读理解第3篇原文根据网友回忆,本篇阅读理解文章为《时代周刊》的一篇文章,题为GreenhouseAirlines,原文如下,仅供参考。Rightnow,PrinceCharlesisprobablywishinghehadhittheslopesafterall.Brit...
-
高级口译学习笔记:Interpreting Proverbs谚语口译(1)
06-19高级口译学习笔记:InterpretingProverbs谚语口译(1)高级口译笔记——谚语口译(InterpretingProverbs)①谚语作为一种以简单通俗的语言来表达深刻道理的语句,常为人们所引用。千百年来各国之间或多或少的文化交流,往往会使...
-
年秋季高级口译Section5 阅读理解第3篇(网友回忆版)
07-102007年秋季高级口译Section5阅读理解第3篇(网友回忆版)根据网友回忆,现将07年秋季高级口译考试阅读理解简短回答部分的最后一题原文发布如下。该文章题目为Reformsaimtohelppoorergraduatesbecomebarristers,作者Robert...
-
年3月高级口译听力真题NTGF(含解析)
06-30NoteTakingandGapFillingWhyshouldmankindexplorespace?Whyshouldmoney,timeandeffortbespentinexploring,investigatingandresearchingsomethingwithsofewbenefits?Whyshouldresourcesbespentonspaceratherthanoncon...
-
高级口译阅读长难句分析之的it用法
02-23It用于强调结构,其强调的部分可以是主语、宾语或副词短语,但不能用这种结构强调动词,例如下面这句:ItwastheMinsterofEducationthatmymotherthrewaneggatyesterday.我母亲昨天是向教育部长扔了一个臭鸡蛋。我们再来看一个...
-
年9月高级口译翻译真题、答案(sentence translation)
01-17Directions:Inthispartofthetestyou’llhear5Englishsentences.Youwillhearthesentencesonlyonce.AfteryouhaveheardeachsentencetranslateitintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondingspaceinyouranswerbook...
-
高级口译英译汉必备15篇(13)
10-19Wemustrecognizethattheworldtodayisdiverse,manifold,colorfulandrichintermsofculture.Thisshouldbeanassetratherthanadebtofhumanity.Itpermeatesallaspectsofhumanrights,whethercivil,political,economic,socia...
-
年秋季中高级口译口试真题回忆版汇总
01-18高级口译2010年11月6日上午口语:沿海地区和内陆在发展的差异Gapbetweencoastalregionandinnlanda.请举例说明东部/沿海发展优势b.请举例说明西部/内陆落后情况c.解决差异的对策口译C-E1.大会发言,未来发展,关键句“走...
-
年9月高口阅读上半场第三篇
04-23Question11-15LIKEthespacetelescopehechampioned,astronomerLymanSpitzerfacedsomeperilousmomentsinhiscareer.Mostnotably,onaJulydayin1945,hehappenedtobeintheEmpireStatebuildingwhenaB-25Mitchellbomberlosti...
-
年3月高口听力上半场第二部分原文
02-222011年3月上海高级口译考试听力原文(Section1-ListeningComprehension)PartB:ListeningComprehensionDirections:Inthispartofthetesttherewillbesomeshorttalksandconversations.Aftereachone,youwillbeaskedsomequest...
-
高口轻松背单词
05-22今天忙里偷闲,来和大家分享一下我背单词的方法。得益于有一个英语系的老爸,我比同龄人接触英语的时间早。这么多年下来,也算形成了自己的一套方法。我要提醒大家的是,这些方法对你不一定适用,也不是说除了这些方法就背不下...
-
年3月高级口译汉译英答案+解析(新东方版)
06-28官方参考译文:Asweallknow,Lanting,meansthebluehallinChinese.Peoplenaturallyassociatethebluecolorwiththeseaandthesky.Itsymbolizesinclusiveness,passionandvitality,anditaccordstothephilosophyofharmoniousco...
-
年9月中口听力SD & Statements原文
03-25Nowthelocationofyourcollege.Somecollegesareinthecentreofhugecities,someinthesuburb.Andsomearesurroundedbyfieldsandwoods.Whereyourcollegeislocatedwillbeimportanttoyourextra-curricularlife.Theadvantageo...
-
高级口译第三版答案(7):参观访问
05-22高级口译第三版答案(7):参观访问高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇学位点degreeprogram国家级重点社科研究基地keysocialscienceresearchcenters博士后科学研究流动站post-doctoralresearchstations国家级重点学...
-
年中高级口译备考圣经(4):口译笔试中数字的处理和训练(四)
06-182007年中高级口译备考圣经(4):口译笔试中数字的处理和训练(四)icultyLevelIII:Saab,theSwedishautomotivecompany,increaseditsprofitsby10.9%inthefirstquarterofthisyeardespiteoffallof5%ingroupturnover.Profitsa...
-
年9月中级口译阅读第二篇原文
03-25CountingSheepisNottheOnlyWaytoFallAsleepHamburgIt's3a.m.,pitchdarkandyoucan'tsleep.Howcanyousurvivethenextdayafterbeingawakesolongthenightbefore?Difficultyinsleepingisacommonproblembuttherearewaysto...
-
高级口译第三版答案(15):国际关系
05-23高级口译第三版答案(15):国际关系15国际关系高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇纪念……成立……周年commemorate…versaryofthefoundingof恪守承诺commitmentto联合国宪章宗旨和原则thepurposeandtheprinciplesof...
-
年秋季高口Section2阅读理解第2篇原文
06-192007年秋季高口Section2阅读理解第2篇原文根据网友回忆,小编在网上找到了原文。本文选自TheChristianScienceMonitor。Journalistswhowriteaboutfamiliesaswellassocialandculturalissuescancountonreceivinganannualb...
-
年3月高级口译阅读真题:下半场阅读第二篇来源
06-29原文标题:ARighttoChooseSingle-SexEducation来源选自:TheWallStreetJournalForsomechildren,learningingirls-onlyorboys-onlyclassespaysoff.Opponentsoftheideaareirresponsible.Educationproponentsacrossthepoliti...
-
年9月16日中高级口译笔试考试考前温馨提醒
10-219月16日本周日将迎来秋季上海中高级口译笔试,各位备考的同学准备得怎样了呢?相信现在大家都已经准备充分蓄势待发了吧。小编将为大家带来一些考前的注意事项和温馨提示,希望能够提醒到大家一些细节的问题。复习知识固然...
-
年3月高级口译听力真题Listening Comprehension 1
06-30ListeningComprehension1Questions1to5arebasedonthefollowingconversation.Man:DoyouknowthenametheAmericanflagwasoncecalled?Woman:Didn’tsomepeopleusedtocallittheStar-SpangledBanner,likenationalanthe...
- 1我的爷爷My Grandfather
- 2attraction for是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 3The english we speak(BBC教学)第57期: take a rain check改期
- 4displacement diaphragm是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5净利是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6身边韩语天天说691
- 7二级是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 8acetyl atractylol是什么意思、英文翻译及中文解释
- 92017年十一字鸡年春节对联
- 10下降行程是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11赛琳娜和她妈相互取关,疑似因为比伯?
- 12这句英语怎么说第134期:如何用读音规则来记忆单词
- 13失控的火是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14acylous activate是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15日语每日一句:强大的内心可以战胜任何困难,克服困难的经验值会生成技术,很快就能变成强大的力量。
- 1侧蚀是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 2外媒:你的另一半是个胖子你就越可能增重!
- 3英语专八翻译重点短语
- 4cramp是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 5韩语口语入门:日常口语 讨论杂志
- 6冻雨是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7高中适用的万能英语句子
- 8c语言里while的用法
- 9交换策略是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10如何准备到外企应聘的英文简历
- 11主网衣是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12bec商务英语中级考试介绍
- 13企业模型化是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14一分钟英语 第67期:The Elephant in the Room 避而不谈
- 15会计从业考试题库《会计基础》:会计凭证(6.21)