-
年9月中级口译翻译真题(英译汉)
10-18WhyWeMustFireBadTeachersTherelativedeclineofAmericaneducationattheelementary-andhigh-schoollevelshaslongbeenanationalembarrassmentaswellasathreattothenation'sfuture.Onceuponatime,Americanstudentstest...
-
2002年9月高级口译真题两例(中译英)
02-212002年9月高级口译真题两例(中译英)目前,亚洲的发展面临着新的机遇,也面临着新的挑战。总体上,亚洲依然是当今世界最具经济活力和发展潜力的地区。经济全球化的深入发展和科学技术的迅猛进步,有利于亚洲各国利用国际资本,...
-
年9月中级口译听力答案Passage Translation
02-03PassageTranslation1HowmanypeopleintheUnitedStatesownacomputer?Accordingtoarecentsurvey,threeoutfourAmericanadults,76%claimedtoownacomputer.Nowadayspeopleusecomputersforsimpletasks,suchaswritinge-maill...
-
年3月中级口译英译汉答案(含解析)
06-24Ifyou’veeverbeenonajury,youmighthavenoticedthatafunnythinghappenstheminuteyougetbehindcloseddoors.Everybodystartstalkingaboutthemselves.Theysaywhattheywouldhavedoneiftheyhadbeentheplaintifforthe...
-
年9月17日中级口译真题完整听力录音下载
01-162006年9月17日中级口译真题完整听力录音下载2006年9月17日中级口译真题完整听力录音下载点击此处下载...
-
年9月中口试题点评
02-01Onepointthreebillionmetrictons--that'showmuchfoodthatwewasteeachyear.Notaneasynumbertowrapone'sheadaround.Trytoimagine143,000EiffelTowersstackedoneontopoftheother-togetherthey'dweigharound1.3billio...
-
年9月中级口译翻译部分答案+评析(英译汉)
10-17WhyWeMustFireBadTeachers(为什么我们必须叫停“不称职”的老师?)TherelativedeclineofAmericaneducationattheelementary-andhigh-schoollevelshaslongbeenanationalembarrassmentaswellasathreattothenation'sfuture....
-
年9月中级口译听力(sentence translation)答案+评析
10-18sentencetranslation1.Sydneyisaverymoderncity,butitalsohasmanyplacesofhistoricalinterest.Inthedowntowndistrict,youcanstillseesomeoldhousesthatwereeverbuilthere.2.Forme,acarisacomfortablewaytotravelespe...
-
春季口译考试笔试查分时间
12-092010年4月6日14:00起查询“英语高级口译”、“英语中级口译”、“日语中级口译”笔试成绩。1、上海电信用户拨打:16886839或969082233。2、上海移动用户:发送KS至10628585短信查询。3、外地用户拨打:021-96567050。4、网...
-
汉译英口译必备15篇(8)
06-26中国是个多宗教的国家。主要宗教有佛教、道教、伊斯兰教、天主教和基督教。佛教在中国已有2000多年的历史。现在中国有佛教寺院1.3万余座,出家僧尼约20万人。道教发源于中国,已有1700多年历史。中国现有道教宫观1500余...
-
年3月中级口译阅读理解第六篇原文+答案
10-17Thedaysofthecamera-totingtouristmaybenumbered.Insensitivetravelersarebeingorderedtostoppointingtheircamerasandcamcordersatreluctantlocalresidents.Tourcompaniessellingexpensivetripstoremotecornersofthe...
-
中级口译没有通过考生感言
12-09六月份的时候,为了提高自己的英语水平,我报名参加了为期三个月的中级口译的培训,每个周六全天的课,除了一次因病缺席外,一直都是没迟到没早退,再加上其间做了几套前几年的真题,感觉不是很难,所以对自己过“中口”还是有信心的...
-
年3月中级口译英译汉答案 含解析
02-02原文:Inthenearfuture,professorswillruntheircoursesoverdigitalplatformscapableofcollectingdataoneachstudent'sprogress.Theseplatformswereinitiallydevelopedformassiveopenonlinecourses.However,universitie...
-
中级口译高频翻译考点:中美关系
12-09背景中美两国在世界上具有很大的影响,两国人民都希望保持和发展健康,稳定的关系。中美两国既有共同利益,也有分歧。中美三个联合公报于1972年在上海签订。1997年下半年,****主席对美国进行了访问。1998年,克林顿总统也对中...
-
年3月中口听力原文、评析和音频
12-07SECTION1:LISTENINGTEST(45minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.W...
-
年9月17日中级口译听力原文及点评[中]
04-212006年9月17日中级口译听力原文及点评[中]Question15Whatisanall-purposedictionary?Question16Whichdictionaryareyoumostlikelytouseinyouruniversitydays?Question17Whichofthefollowingistrueaboutthecollegedict...
-
年9月中级口译听力真题Statement 含解析
02-03Statement:1.GeorgestartedhisnewjobwithKingBrothersonlyamonthagoandhewantstoinvitehisboss,thesalesmanagertodinner.2.Igotsomebadnewstoday.ThestorewithwhichIworkislayingoffstuff.I'mworriedthattheyaregoin...
-
汉译英口译必备15篇(5)
06-2720国集团会议机制,涵盖了世界最主要的发达国家、发展中国家和转轨国家,成员国人口占世界总人口的2/3,国内生产总值占世界国内生产总值的90%以上,对外贸易额占世界贸易额的80%,是一个具有广泛代表性的重要国际经济论坛。The...
-
汉译英口译必备15篇(6)
06-26中国是一个有着5000多年悠久历史的文明古国。长期以来,中国人民以自己的勤劳智慧创造了灿烂的中华文明,为人类文明进步作出了重大贡献。北京就是一座有3000多年悠久历史的文明古城,800多年前北京开始建都。Chinaisananci...
-
年9月中级口译听力答案Sentence Translation
02-03SentenceTranslation1.Evidenceshowsthatolderpeoplewhoparticipateinlifelonglearningarehealthier,moreactive,andhavemoresocialcontacts.有证据表明,参与终身学习的老年人更健康,更积极,和社会的接触也更多。【解析...
-
新东方中级口译笔记:口译(5)
12-09六、Culture1、Festival:W:Christmas-Santa,slade,reindeer,chimney,socks,stockings,JesusChrist;Thanksgiving-rejuvenation,turkey,settler;EasterE:SpringFestival(eve),Lattern,DragonBoat,Md-autumn2、culinary...
-
如何避开口译中的生词"拦路虎"
12-08对于大多数考生而言,英译中最大的障碍在listening这步中就出现了。由于听到的是非母语,不可避免的会存在生词、或者是听觉不敏感词。这时,很多学生往往会无形中地将这个生词放大,这样势必对后面的信息输入造成巨大的影响...
-
英语中级口译证书考试注意事项
02-01一、英语中级口译笔试(即英语中级口译第一阶段考试)1、参加笔试的考生,必须带好准考证和身份证件(报名时选定的身份证件:包括居民身份证、军人身份证、社保卡、护照、驾照。如使用二代电子学生证,必须同时出示户口本原件),未...
-
上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试答案
02-21上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试答案SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.computerprogrammer2.enteredinto3.inreturn4.ashumanbeingsdo5.atable6.includeadog7.computerscientists8.areworkingon9....
-
汉译英口译必备15篇(14)
06-25鲁菜通常较咸,汁色普遍较浅。鲁菜注重选料,精于刀工,善于炊技。作为我国北方菜系的代表,鲁菜烹饪技术广泛用于明清两代的宫廷菜。川菜选料范围大,调味及炊技变化多样。据统计,川菜的品种在五千种以上。川菜最大的特点是口味...
- 1下挖式链斗挖掘机是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2aquamula thoracalis是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3「鬼才」「奇才」「天才」:日本人的10个“才”哪个最厉害?
- 4bistable device是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5dear friend是什么意思中文翻译
- 6轻松日记商务职场篇 第185期:拖延时间
- 7advice of shortage是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 8与脸部相关的英语表达
- 9伤感符号英文网名
- 10六年级获奖英语手抄报大全
- 11cicala是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12auxiliary air reservoir是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13为什么聪明人话都少大纲
- 14垃圾发电厂是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15一切都好是什么意思、英文翻译及中文解释
- 1第56课:Do you prefer exercising alone or with friends?
- 2托福口语的相关表达学习
- 3办公桌凌乱一些 员工思维更清晰大纲
- 4分隔屋面是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5中英汽车业合作换挡提速
- 6爱情虐心的英文句子语录带翻译
- 7程序控制通道是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8如何迅速提高雅思阅读原题的速度
- 9跟艾米莉一起学口语 第556期:女生爱聊的八卦
- 10调速油是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11“世界小姐”英语怎么说
- 12acoustical material是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13balance magnetometer是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14高中英语听力10大场景词汇
- 15conically是什么意思、英文翻译及中文解释