-
和你共读:《月亮和六便士》意语版(5)
01-18一段感情中,难免会有退让之时。若一味强调自己,两个人的相处会愉快吗?Misembrachequandolavanitàfacapolinoinamoreciòsiadovutoalfattochesiamasoprattuttosestessi.我想,若在爱情中自视甚高,那只能有一个原因:实际上你...
-
和你共读:《哈利波特与密室》(1)
12-23宁愿承认自己是个麻瓜,也不愿相信这世界上没有魔法;)Benedettagente,farebberoqualsiasicosaperfarfintachela magia nonesiste,anchequandocel'hannosottoil naso.讨厌的人们,他们会用尽一切办法假装魔法并不存在,...
-
和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(7)
01-15菲茨杰拉德擅于描摹细节,《了不起的盖茨比》中有许多句子都值得细细品读~Eracosìconcentratadanonaccorgersidiessereasuavoltaosservatae,l'unadopol'altra,leemozionileattraversavanoilvisocomeleimmaginiinunap...
-
和你共读:《傲慢与偏见》意语版(7)
01-20浮躁世间,“没有对方鼓励就肯钟情的人,可惜太少了。"Inquasiogniaffettoc'ètantapartedigratitudine,odivanità,chenonc'èdafidarsialasciarloinbaliadisestesso.Tuttipossonodarelavialiberamenteaunsentimentoe...
-
和你共读:《哈利波特与密室》(2)
12-22一个人的能力有高低,但善恶、正误,必须分清。Sonolesceltechefacciamochedimostranoquelchesiamoveramente,moltopiùdellenostrecapacità.比起能力来说,是我们作出的选择展现出了我们内心真正的模样。词汇解析:dimostr...
-
和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(4)
01-16久别重逢后,黛西还是盖茨比心中的那个黛西吗?Quandoliraggiunsipersalutarli,vidichesulvoltodiGatsbyeratornatal'espressionedismarrimento,quasilotormentasseunleggerodubbiosull'entitàdellasuafelicitàattual...
-
和你共读:《新名字的故事》(1)
01-08《新名字的故事》是意大利作家埃莱娜·费兰特风靡全球的"那不勒斯四部曲"的第二部,描述了埃莱娜和莉拉的青年时代。和意语君一起来读吧~Fareivolentieriunlibrettoconlacartaappallottolata,quelladovecominciunafra...
-
和你共读《木偶奇遇记》(8)
01-29意大利作家科洛迪的《木偶奇遇记》成功地塑造了小木偶匹诺曹的形象,木偶的这段奇遇故事也多次被拍成动画片和故事片,在全世界广受欢迎。从今天起,和意语君一起来重新读读原著吧,说不定会有新的感受噢:)Achiederel'elemosin...
-
和你共读:《傲慢与偏见》意语版(6)
01-20来自达西先生的辛辣之语:若要固执己见,你有责任要去确认,你的意见是正确的:)Chinoncambiamailapropriaopinionehaildoverediesseresicurodiavergiudicatobenesindaprincipio.从不改变主意的人,必须确定,一开始自己就已做出正...
-
和你共读《海上钢琴师》(2)
01-26从来不愿踏上陆地的海上钢琴师一九〇〇,他的传奇故事你一定有所耳闻。从今天起,和意语君一起来读读这部电影的原著吧:)Quellocheperprimovedel'America.Suogninavecen'èuno.Enonbisognapensarechesianocosechesuccedo...
-
和你共读:《失踪的孩子》(10)
12-27《失踪的孩子》是"那不勒斯四部曲"的第四部,这一部中,我们看到的是莉拉和埃莱娜的壮年和晚年。她们持续了五十多年的友谊,在这最后一部中,划上了一个令人心碎的句号。和意语君一起来看看吧~Adifferenzacheneiracconti,l...
-
和你共读:《哈利波特与火焰杯》(4)
12-19参加三强争霸赛的赫奇帕奇学生塞德里克,和哈利一起拿到火焰杯,却因为伏地魔的阴谋惨遭不幸。这也成为第四部中最让人难忘的片段。就像邓布利多所说,"在面临正道和捷径的选择时","请永远记住塞德里克"。RicordatevidiC...
-
和你共读:《我的天才女友》(3)
01-09《我的天才女友》是意大利作家埃莱娜·费兰特风靡全球的“那不勒斯四部曲”中的第一部,目前HBO改编的同名剧集也正在热播~~~和意语君一起来感受这部作品的魅力吧!Noncisonogesti,parole,sospirichenoncontenganolasomma...
-
和你共读:《海上钢琴师》(9)
01-24从来不愿踏上陆地的海上钢琴师一九〇〇,他的传奇故事你一定有所耳闻。和意语君一起来读读这部电影的原著吧:)Qualcuno,daqualcheparte,ungiorno,glidissediNovecento.Dovetterodirgliunacosatipo:quelloèilpiùgrande.I...
-
和你共读:《我的天才女友》(4)
01-09《我的天才女友》是意大利作家埃莱娜·费兰特风靡全球的“那不勒斯四部曲”中的第一部,目前HBO改编的同名剧集也正在热播~~~和意语君一起来感受这部作品的魅力吧!ForsedevocancellareLiladamecomeundisegnosullalavagna...
-
和你共读:《心指引的方向》(3)
01-23全世界售出1600万本以上,被评为意大利历史上最重要的150部著作之一......盛名之外,意语君也享邀你来一起来感受,这本书字里行间的力量:)Cisonocosechesipossonocomprendereaunacertaetàenonprima:traquesteilrapportoconl...
-
意语美文:和你共读《小王子》(9)
06-28和意语君一起重读《小王子》,再一次回到沙漠里的那个夜晚......Gliuominihannodellestellechenonsonolestesse.Pergliuni,quellicheviaggiano,lestellesonodelleguide.Peraltrinonsonochedellepiccoleluci.Peraltri,ch...
-
和你共读:《哈利波特与密室》(5)
12-22韦斯莱先生的这句话让人印象深刻,也教会我们,永远不要盲从、盲信。«Ginny!»esclamòilsignorWeasleyesterrefatto.«Maalloraionontihoinsegnatoproprioniente?Checosatihosempredetto?Nontifidaremaidinientechepens...
-
和你共读:《了不起的盖茨比》意语版(8)
01-14浮华迷梦中,金钱似乎拥有无穷力量。Gatsbyeraoltremodoconsapevoledellagiovinezzaedelmisteroimprigionatiepreservatidalbenessere,dellafreschezzadeitantiabitiediDaisysplendentecomel'argento,sicuraeorgoglios...
-
和你共读:《离开的,留下的》(4)
01-04《离开的,留下的》是意大利作家埃莱娜·费兰特风靡全球的"那不勒斯四部曲"的第三部,聚焦主人公埃莱娜和莉拉躁动但仍紧密相依的中年。和意语君一起来读吧~Ilcoinvolgimentoeradiventatoquellibro,unoggettochemiconte...
-
和你共读:《新名字的故事》(4)
01-07《新名字的故事》是意大利作家埃莱娜·费兰特风靡全球的"那不勒斯四部曲"的第二部,描述了埃莱娜和莉拉的青年时代。和意语君一起来读吧~Capiicheeroarrivatalìpienadisuperbiaemiresicontoche-inbuonafedecerto,con...
-
和你共读:《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》(2)
12-21哈利在危险关头召唤出的守护神,既是自己勇气的结晶,更是当年的"尖头叉子”冥冥之中的守护。有些人,从来不会离开。Harryscosselatesta."Èstatostupido,pensarechefosselui"mormorò."Vogliodire,losapevocheèmorto...
-
意语美文:和你共读《小王子》(7)
02-02和意语君一起重读《小王子》,再一次去看看那只小狐狸吧:)Ilpiccoloprinciperitornòl'indomani."Sarebbestatomeglioritornareallastessaora",disselavolpe."Setuvieni,peresempio,tuttiipomeriggiallequattro,dalle...
-
和你共读:《月亮和六便士》意语版(12)
01-17我们倾慕的是英雄本身,还是我们所幻想出的伟大形象?Lafacoltàdelmitoèinnatanellarazzaumana.S'impadronisceavidamentediqualsiasiepisodio,sorprendenteomisterioso,occorsonellacarrieradicolorochesisononettame...
-
和你共读:《失踪的孩子》(5)
12-30《失踪的孩子》是“那不勒斯四部曲”的第四部,这一部中,我们看到的是莉拉和埃莱娜的壮年和晚年。她们持续了五十多年的友谊,在这一部中,划上了一个令人心碎的句号。和意语君一起来看看吧~Quanteparolerestanoimpronunciab...
- 1commodity classification是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2extinguishing system是什么意思、英文翻译及中文解释
- 32021年7月日语一级答案什么时候出
- 4全丝硬缎是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5跟着Gwen学英语之每日早读 第670期
- 6端午节英语作文初中5句话
- 72020年9月英语四级听力新闻词汇(7)
- 8主管人员是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9英文名Preston[普雷斯顿]的意思、性别含义寓意及印象是什么
- 10GREVerbal阅读题型介绍
- 11英语中的改编电影“remake”用西班牙语怎么说?
- 12高考英语模拟题型
- 13少儿英语启蒙建议分享
- 14时尚双语:这里的蜘蛛不好惹
- 15automatic grinding machine for end face of needle bearing ring是什么意思、英文翻译及中文解释
- 1雅思英语应该要怎么样备考?
- 2山东2014年会计考试财经法规全真试题五(4)
- 32019第一学期六年级英语教学计划
- 4alucitids是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5accounting for title plant是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6Across Worksheets是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7drivein是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8不定根是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9fluidity是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10只有考雅思才能出国吗
- 11人教版高一英语必修1Unit 1练习试题及答案
- 12banking loss是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13ACD group是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14magnetic thin film是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15demand reading/writing是什么意思、英文翻译及中文解释