-
法国成立首家合法吸毒室 只供成年吸毒者使用
11-05IntravenousdrugusersinFrancecannowshootupinanofficiallydesignateddruginjectionroomattachedtotheLariboisièreHospitalinnortheastParis,anareathathasreportedlywitnessedhighlevelsofproblematicdruguse.法国...
-
双语 牛津大学拟建欧洲首家政府学院
09-03导读：牛津大学日前做出一项意义非凡之举。美国实业家、慈善家布莱维尼克慷慨解囊，前所未有地(unprecedentedly)捐款7500万英镑，以用于2012年该校开设一所崭新的“政府学院”。OxfordUniversitywillestablishanewschoolof...
-
首家全自动快餐厅旧金山开业
12-04ASanFranciscofastfoodrestauranthasopenedwithnowaitingstafforcashiersandinsteaddispensesitsmealsusingagiantvendingmachine.旧金山一家快餐店开张了，不过店里没有服务生和收银员，只有一台巨大的自动贩卖机分发食...
-
全球首家NBA乐园今夏落户上海
10-14NBAChinaannouncedthatthefirstNBAPlayzone,abasketball-themedfamilyentertainmentcenter,willopeninShanghaithissummer.The1,500-square-meterdestinationwillofferfamiliesafunplacetoexperiencetheNBAinnewways....
-
全球首家太空酒店将于2022年开门迎客大纲
04-01Wanttosee16sunrisesinoneday?Floatinzerogravity?Beoneofthefewtohavegazeduponourhomeplanetfromspace?想要在一天内看到16次日出吗？想要在失重状态下漂浮吗？想要成为在太空凝视地球的少数几人之一吗？Injustfouryears...
-
这句话怎么说(时事篇) 第1445期:首家互联网法院在杭州挂牌
05-23【背景】杭州互联网法院18日正式揭牌，成为中国首家互联网法院。这意味着中国涉互联网案件的集中管辖、专业审判在杭州揭开了新的篇章。杭州互联网法院将探索用互联网方式审理互联网案件，当事人通过互联网，足不出户就能完...
-
国内首家人工智能咖啡厅落地深圳
01-11China'sfirstartificialintelligent(AI)coffeeshopmadeitsdebutinthesouthernChinesecityofShenzhen,indicatingAIhaswalkedclosertopeople'slife.中国首家人工智能咖啡店于日前在南方城市深圳亮相，这意味着人...
-
中国建行被定为英国首家人民币清算银行
05-04Britain’sbidtobecometheleadingcentreforoffshoretradingintherenminbiissettoreceiveaboostwiththedesignationofChinaConstructionBank,thecountry’ssecond-largestlender,asaclearingbankinLondonfortheChinese...
-
百度成为首家加入国际性AI组织的中国企业
12-30China'sinternetsearchgiantBaiduhasbecomethefirstChinesecompanytojoinaUS-ledAI(artificialintelligence)groupcommittedtoaddressingthechallengesandimpactsofartificialintelligence.近日，中国互联网搜索巨...
-
全球首家太空酒店将于2022年开门迎客
01-05Wanttosee16sunrisesinoneday?Floatinzerogravity?Beoneofthefewtohavegazeduponourhomeplanetfromspace?想要在一天内看到16次日出吗？想要在失重状态下漂浮吗？想要成为在太空凝视地球的少数几人之一吗？Injustfouryears&...
-
中国首家维秘内衣店即将在上海开业
01-10FamouslingeriebrandVictoria'sSecretisopeningitsfirststoreinChinathatwillactuallyofferitsiconicbrasandpanties,anemployeeoftheUnitedStates-basedcompany'sChinaofficeconfirmedtoChinaDaily.近日，总部...
-
牛津大学首家海外研究院落户苏州
02-07TheUniversityofOxfordlastThursdaylauncheditsfirstoverseascenterforphysicalscienceandengineeringresearch,ineastChina'sJiangsuProvince.上周四，牛津大学第一家海外物理学和工程学研究中心落地位于华东的江...
-
迪拜斥巨资造世界首家骆驼医院
07-15Pristineoperatingtheatersandstate-of-the-artmedicalequipmentarefeaturedinanewDubaihospitalthatopenedlastweek-exclusivelyforcamels.迪拜新建的一家专门收治骆驼的医院于上周开业，这里配有崭新的手术室和最先进...
-
上海将试行首家无性别公厕 缓解女性排队问题
09-06Shanghaiistriallingaunisexpublictoiletblocktolowerthetimewomenhavetospendwaitinginqueues,Chinesemediahavereported.据中国媒体报道，上海正在试用一种无性别公共厕所，以此来减少女性排队等待的时间。Thetoilet,in...
-
中国首家基金公司获得海外投资额度
04-02AChinesefundmanagementcompanyco-ownedbyJPMorganChasehasreceivedalicencetoraise$100minChinatoinvestinanoverseashedgefund,officialmediareportedonWednesday.官方媒体周三报道，由摩根大通(JPMorganChase)和上海...
-
世界首家镀金酒店开业大纲
07-22Firstgold-platedhotelopens世界首家镀金酒店开业DolceHanoiGoldenLake,theworld'sfirstself-proclaimedgold-platedhotel,isopenforbusinessinVietnam-anditsownersinsisttheyhavetheMidastouchdespitethecrampingo...
-
英国推出全球首家太空游旅行社
07-13Theworld'sfirst"spacetravelagent"haslaunchedintheUKafterincreaseddemandfrombuddingastronautswantingtotraveltoouterspace.随着潜在“太空菜鸟”想要赴外太空旅行的需求日益增长，近日世界首家“太空旅行社”...
-
中国首家互联网银行正式营业
04-21AkeystrokebyChinesepremierLiKeqiangmarkedthelaunchofChina’sfirstonline-onlybank,reflectingthegovernment’shopethatanewcropofprivatelyownedlenderswillexpandaccesstofinanceforcredit-starvedsmallerborro...
-
日本首家裸体餐厅禁止胖子入内
10-11Japan’sfirstever‘nakedrestaurant’isanythingbutstrippedbackwhenitcomestoitsrulesfordiners.Fullnudityisoffthemenu,withgueststobeissuedwithpaperunderwear.Andifyouareoverweightorover60yo...
-
苹果建首家水上零售店大纲
09-01World's1stfloatingAppleStore苹果建首家水上零售店Apple'sworldwideretailnetworkmaybestrugglingduringthecoronaviruspandemic,butthathasn'tstoppedthecompanyfromindulginginitspenchantforpricey-looking,un...
-
华为非洲首家创新中心开幕 将为南非培养千名技术人才
02-28Africa'sfirstHuaweiInnovationAndExperienceCenterislaunchedlastTuesdayinSandton,Johannesburg.5millionUSDhasbeeninvestedbyHuaweiintotheInnovationCenter,whichisequippedwithcutting-edgetechnologieslik...
-
首家米其林啤酒餐厅 纽约Luksus餐馆
03-12DanielBurnstalksaboutbeerwiththezealoftherecentlyconverted.“There’ssuchaspectrumofflavour,”hesays.“Withbeer,youcanaddwhateveryouthinkmightwork,youcanplayaround.Wineissodependentonterroir.”丹尼埃...
-
西班牙首家女性酒店明年开业 迎合“仅限女性”潮流
12-19女性健身房、女性共用工作室、仅限女性的楼层和车厢……如今，专为女性提供服务的公共和商业服务逐渐成为潮流。西班牙首家女性酒店将于明年春季在位于地中海的马略卡岛开门迎客，女性游客们再也不用担心自己...
-
星巴克要在北京开全球首家外带店，这很中国
07-30Betterknownforitscomfortablecoffeeshopsthatinvitecustomerstodwell,StarbucksopenedanewfastcoffeeconceptshopinBeijingtoday.星巴克更为出名的是吸引顾客进店的舒适咖啡厅环境，但最近在北京开了一家新的啡快概念...
-
苹果要成为世界首家营业额突破万亿的公司？
11-15Applerevealeditsprofitshavejumpedmorethan30percentto$11.5billionintherecentlyendedquarter,beatingmarketexpectations.苹果公司透露，在最近的一个季度里，其收益超过了市场预期，上涨了30%多，达115亿美元。Thenewsboo...
- 1aged shore是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 2双语达人:婚恋网站不为人知的秘密
- 3biscuit cylinder是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4万向悬挂式动力装置是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5脾毒素是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6温布尔顿网球赛中的那些球童们
- 7“脱粉”和“圈粉”用英文怎么说？
- 8人字条卡其坯是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9如何打印topik成绩单？
- 10withhold是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11实用口语:招待客人的地道口语
- 12日语翻译证报考的条件
- 13环球之旅:走进欧洲大陆仅存的大公国"卢森堡"
- 14新郎秀花式足球 别样婚礼视频走红网络
- 15现在分词的完成式用法总结
- 1一年级简短的英语故事范文
- 2生活场景口语实战人际篇 第541期:工作进度(4)
- 3信任是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 42021年12月四级成绩查询要注意哪些问题
- 5半圆排列汽缸是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6ballast of fluorescent lamp是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7减震架是什么意思、英文翻译及中文解释
- 82016英语六级经典美文
- 9英语四级单词积累的四个方法
- 10中性催化剂是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11balance of payment accounting是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12bush crickets是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13面试时，如何聪明地回答面试官的刁钻问题？
- 14努塞尔特数是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15双重征税协定是什么意思、英文翻译及中文解释