-
年3月高口句子听译原文和答案
02-22SentenceTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear5Englishsentences.YouwillhearthesentencesONLYONCE.Afteryouhaveheardeachsentence,translateitintoChineseandwriteyourversioninthecorresponding...
-
高口二阶段口试考后分析
04-24五月份的中高口口试已经考完啦,不知道在别人放假轻松的时候去参加口试的同学们感受如何?小编刚刚搜罗到5月2日和5月3日的口试题目,一起来看一下:5.02TOPIC:HowcompulsoryeducationhasbenefitedChineseyoungpeople?E-CPass...
-
年3月高口阅读下半场第一篇原文及解析(新东方版)
02-22ThelobbyingcarriedoutbyfoodmanufacturerstoblockaEuropean-widefoodlabellingsystembackedbydoctorsislaidbareinaseriesofprivateemailspublishedtodaybyTheIndependent.Inaflurryofstatementsandpositionpapersto...
-
年9月高口听力Talk解析
03-26本篇讲座题目的话题是关于不同文化对时间的理解上的差异。Cultureshock一直是讲座类题目热衷的考点。同学在复习时,可以关注各网页关于文化差异,特别是中外文化差异的文章。第16题:讲座第一个选择题出题位置一般在第一段...
-
年9月高口听译题出处探究
03-25根据今天刚刚参加高级口译考试归来的沪友xiaomengyang同学揭秘,本次高级口译听力部分,段落听译的第一段和句子听译的第二句,都是出自09年3月高口真题,NTGF部分的原文——只不过改头换面,以听译的形式再次出现。2010年9月高...
-
年3月高口翻译原文和参考答案(新东方版)
02-22汉译英原文:合营企业设董事会,其人数组成由合营各方协商,在合同、章程中确定,并由合营各方委派。董事会是合营企业的最高权力机构,决定合营企业的一切重大问题。董事长由合营各方协商确定或由董事会选举产生。董事长是合营...
-
雅思老师谈关于高口的一些体会
06-17雅思老师谈关于高口的一些体会高级口译的考试分两部分:笔试和口试。由于笔试相对来说比较容易通过,所以我主要谈谈口试部分的感想。首先,我个人认为对口语不必太花时间,考试的时候,我只是流利地讲了1分钟左右,考官就让我停...
-
年9月高口阅读上半场第四篇
04-23Question16-20ThemonthofJanuaryofferedthosewhotracktheupsanddownsoftheU.S.economy92significantdatareleasesandannouncementstodigest.That'saccordingtoacalendarcompiledbytheinvestmentbankUBS.Thenumberdoe...
-
年3月高口听力Spot Dictation原文
02-222011年3月上海高级口译考试听力原文(Section1-SD)SECTION1:LISTENINGTEST(30minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblan...
-
年3月高口阅读上半场原文(第1、3、4篇)
01-18PassageOneGrowingGreenJobsBewarepoliticianspromisingtoputmillionstoworkinanew'greeneconomy.'Theycan'tdeliver.Thereisnomorefashionableanswertothewoesoftheglobalrecessionthan"greenjobs."Leadersinclud...
-
年3月高口阅读上半场第一篇原文(新东方版)
02-22阅读第一篇原文出自新闻周刊(NewsWeek),查看原文>>GrowingGreenJobsBewarepoliticianspromisingtoputmillionstoworkinanew'greeneconomy.'Theycan'tdeliver.Thereisnomorefashionableanswertothewoesoftheglobalrece...
-
年3月高口阅读上半场第四篇原文(新东方版)
02-22阅读第四篇原文出自基督科学箴言报(TheChristianScienceMonitor),查看原文>>InJuly,TheWashingtonPostpublisheditsmassive“TopSecretAmerica”series,painstakinglydetailingthegrowthoftheUSintelligencecommunityaft...
-
年9月高口汉译英原文、答案和解析大纲
03-26我们应该牢记国际金融危机的深刻教训,正本清源,对症下药,本着简单易行、便于问责的原则推进国际金融监管改革,建立有利于实体经济发展的国际金融体系。要强调国际监管核心原则和标准的一致性,同时要充分考虑不同国家金融市...
-
年9月高口翻译题技巧讲评
03-25一.无主句的翻译中文的文章中存在不少无主句,政论中不可避免地存在无主句。比如这里的第二句:要强调国际监管核心原则和标准的一致性,同时要充分考虑不同国家金融市场的差异性,提高金融监管的针对性和有效性。对于无主句,...
-
年3月高口听力上半场第四篇原文(昂立教育版)
02-222011春季口译听力上半场阅读第四篇为讲座,话题围绕睡眠问题展开,内容较为学术。主要提到了三种睡眠问题,分别是睡眠呼吸暂停sleepApnea,嗜睡症narcolepsy和失眠insomnia.又分别讲了每种问题的症状、危害以及治疗办法。睡...
-
年9月高口英译中解析
02-04SECTION3:TRANSLATIONTEST参考答案及解析原文:CharlesDickensobservedofrevolutionaryFrancethatitwasthebestoftimesandtheworstoftimes,thespringofhopeandthewinterofdespair.Morerecently,theUSNationalIntelligenc...
-
年9月高口中译英解析
02-04SECTION6:TRANSLATIONTEST参考答案及解析【原文】君子和而不同,小人同而不和。如果我们把和而不同用作处理不同文化之间关系的原则,它对于解决不同国家与民族之间的纷争将起到非常积极的作用。不同文明之间应学会共存,而...
-
年3月高口翻译原文和参考答案
01-182011年3月高级口译汉译英合营企业设董事会,其人数组成由合营各方协商,在合同、章程中确定,并由合营各方委派。董事会是合营企业的最高权力机构,决定合营企业的一切重大问题。董事长由合营各方协商确定或由董事会选举产生...
-
年9月高口阅读上半场第三篇
04-23Question11-15LIKEthespacetelescopehechampioned,astronomerLymanSpitzerfacedsomeperilousmomentsinhiscareer.Mostnotably,onaJulydayin1945,hehappenedtobeintheEmpireStatebuildingwhenaB-25Mitchellbomberlosti...
-
年9月高口听力下半场评析
04-23NTGF本篇文章介绍文化和传统节日CultureandTraditionalHoliday.本文先解释了holiday的定义。然后具体介绍了圣旦节,情人节,愚人节,万圣节、劳动节等节日的时间,宗教背景,节日庆点内容。由于本文为介绍型的散文,因此内容比较...
-
年秋季高口Section2阅读理解第1篇原文
07-102007年秋季高口Section2阅读理解第1篇原文]以下内容来自网友回顾,仅供参考。高口第一篇阅读理解的原文选自Timesonline,是一篇题为BigBrothersurveillancemeansnooneissafe,expertswarn的文章,原文如下:Advancesinsurveil...
-
年9月高口阅读上半场第一篇
03-26Congressbegan2010withabadcaseoflegislativedéjàvu.Lastyear,itapproveda$787billionstimuluspackagemeantto"createorsave"millionsofjobs.PresidentObamasaysthestimulushassavedorcreatedasmanyas2millionjobss...
-
年9月高口听力SD解析
03-26Wealreadyliveinanover-communicatedworldthatwillonlybecomemoresointhenexttechera.We’vedevelopedtechnologythatgetsussomuchinformationthatwe’vegotcellphonesringingeverysecond.We’vegotcomputersandlapto...
-
年3月高口阅读下半场第二篇原文及解析(新东方版)
02-22AtarecentInternetcultureconferenceattheMassachusettsInstituteofTechnologyinCambridge,alocalice-creamshopofferedtomakeacustomflavorfortheevent.Aftersomediscussion,theorganizersdecidedthatitshouldbevani...
-
年3月高口听力Spot Dictation原文(昂立教育版)
02-222011年3月高口听力SpotDictation文本RenownedUSeconomistJohnRutledge,whohelpedframe.thefiscalpoliciesoftwoformerUSpresidentswarnedthatanabruptriseinChina’scurrencycouldleadtoanotherAsianfinancialcrisis....
- 1怎样掌握日语语法知识
- 2西语脑筋急转弯:什么东西没有生命,但会死去?
- 3美食诱惑:food用法知多少大纲
- 4雅思词汇记忆诀窍
- 5初一英语作文暑假计划
- 6日语的音标发音怎么才能练好
- 7关于中秋节的英文诗歌阅读
- 8albizzia bark是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9交出罪犯是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10身边韩语天天说1361
- 11似橡胶特性是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12剑桥商务英语中级考试准备方法
- 13area of occasional abundance是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14事件是什么意思、英文翻译及中文解释写作
- 15acid radical是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 1balance of production,distribution,redistribution and final utilization of the gross social product
- 2乌克兰对亚努科维奇发出逮捕令
- 3背上行囊现在出发:环游世界的9大理由
- 4为什么托福考试中阅读题总是丢分
- 5金属音乐:metal有几种意思
- 6balloon breaker是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7appraisal surplus是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8时尚双语:节省开支的八种方法
- 9all figure numbering system是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10amphispermous是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11《Nikita》S02E09笔记:你们命中注定在一起
- 12autoalarm是什么意思、英文翻译及中文解释参考
- 13谷歌祸不单行 身陷政治风暴
- 14商务英语考证怎么复习
- 15钓鱼岛争端考验在华日本品牌