-
美公布官员收礼清单 赖斯礼品最贵重
05-12美公布官员收礼清单赖斯礼品最贵重RiceisrichestwhenitcomestoofficialgiftsProtocolmayputGeorgeW.BushatthetopoftheUSgovernment,butwhenforeignleaderslavishedgiftsonmembersofhisadministration,SecretaryofSta...
-
上海踩踏事件导致四名官员遭罢免
09-10Chinahaspunished11publicofficialsovertheNewYear'sEvestampedeinShanghaithatkilled36peopleatanoutdoorwaterfrontarea.StatemediaannouncedWednesdaythatfourofficials-theHuangpuDistrictpartychief,hisdeputy,...
-
美联储官员称6月加息条件已成熟
02-27TheUSisonthevergeofmeetingmostoftheeconomicconditionstheFederalReservehassettoincreaseinterestratesnextmonth,accordingtoamemberoftherate-settingFederalOpenMarketCommittee.负责制定利率的联邦公开市场委...
-
我国政府加大对官员的监督力度
11-03Beginningwiththecountry'smostintensecampaigntoprosecutecorruptofficials,authoritiesarenowadoptingdetailedrulestopreventcorruptionatanearlierstageandinamoresustainableway,analystssaid.一些分析人士...
-
叛逃官员：朝鲜有宏大的核武器计划
04-30NextyearwillbethemostopportunetimeforNorthKoreatobolsteritsnuclearprogrambecauseofupcomingleadershipchangesintheUnitedStatesandSouthKorea,accordingtoaseniorNorthKoreanofficialwhodefectedrecentlytotheS...
-
西班牙失业率升至25% 官员称已接近危机边缘大纲
10-20NearlyoneSpaniardinfourisunemployed,accordingtodatareleasedyesterday,asthecountry’seconomicandfinancialpredicamentpromptedagovernmentministertotalkofacrisisofenormousproportions.昨日发布的数据显...
-
中国官员对增长前景表示乐观
03-12AsfinanceofficialsfromG20countriesbegantodescendonthecitytodiscussthestateoftheglobaleconomy—muchofwhichisinthralltotheslowdowningrowthinChina—aseniorcentralbankofficialyesterdaysoundedanoteofreassu...
-
美联储官员称6月加息条件已成熟大纲
10-16TheUSisonthevergeofmeetingmostoftheeconomicconditionstheFederalReservehassettoincreaseinterestratesnextmonth,accordingtoamemberoftherate-settingFederalOpenMarketCommittee.负责制定利率的联邦公开市场委...
-
【有声】咖啡店里出现了政府高层官员的声音？
06-15“안녕하세요.식약처장입니다.식사나음료섭취전후로또한대화하실때는마스크착용을꼭기억해주시기바랍니다.”"大家好，我是食药处处长。希望大家在用餐前后及聊天时记得戴上口罩。"최근일부카페와식당에서들을수있는...
-
增长趋势渐缓两天后的小反弹？看看意大利官员们怎么说
11-25意大利政府今日加大了对于随意出门者的惩罚力度，同时也有不少政府官员表示，对于意大利民众的表现很满意，确诊人数增长趋势的确有放缓。截止至3月24日晚上18点，意大利确诊人数累计69176名，比昨日增长了5249例，与前两日比起来...
-
美国将克里姆林宫首席调查官员和其他6人加入制裁名单大纲
04-25TheU.S.imposedsanctionsonRussia'stopinvestigatorandfourotherKremlinfiguresMondayforwhattheStateDepartmentcalls"notorioushumanrightsviolations."ThefiveRussians,alongwithtwoothermenwithallegedtiestoHez...
-
联合国特使将会见叙官员 促实施停火
11-11U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturaisinSyriawhereheisduetoholdtalksTuesdaywithofficialsonimplementingacease-firethisweek.联合国叙利亚问题特使德米斯图拉目前在叙利亚，他星期二将与叙利亚官员就本星期实施停火...
-
系统保密官员是什么意思、英文翻译及中文解释
05-31系统保密官员词语：系统保密官员解释：systemsecurityofficer词典：计算机专业汉英词典系统保密官员相关解释systemsecurityofficer〔名词〕系统保密官员...
-
丽江古城官微怒怼网友 两官员因此被停职
10-07TwoofficialsintheOldTownofLijianginYunnanprovincehavebeensuspendedovercommentsmadeonSinaWeibo,whichappearedtoattackusersofChina'sTwitter-likesocialmediaplatform.云南省丽江古城两名官员于日前被停职，...
-
这句话怎么说(时事篇) 第842期:官员不作为 总理“怒拍桌”
09-19【背景】因为官员“敷衍了事，尸位素餐”，国务院总理李克强“怒了”。【新闻】请看《中国日报》报道：InararemediareportonChineseleaderswithahumantouch,PremierLiKeqiangwasdescribedtohave"thumpedthetable"infrontof...
-
最高法规定 行政诉讼官员不出庭可建议严处
11-22China'sSupremePeople'sCourt(SPC)releasedacircularlastTuesdaymakingitmandatoryforrelevantofficialsofgovernmentbodiestopersonallyappearincourtwhentherearetrialsinvolvingmajoradministrativedisput...
-
欧盟官员两年前已警告尾气检测有猫腻
04-13TheEU’stopenvironmentalofficialalertedhiscolleaguesthatmotormanufacturersweregamingEuropeanemissionstestsmorethantwoyearsbeforeUSauthoritiesuncoveredwidespreadcheatingbyVolkswagen,accordingtointernal...
-
联合国官员称击落马航班机可能是战争罪
04-28TheU.N.highcommissionerforhumanrightssaysthedowningofMalaysiaAirlinesFlight17inrebel-heldeasternUkraine"mayamounttoawarcrime."Pillaysaideveryeffortwillbemadetoensurethatanyonecommittingseriousviolatio...
-
美国白宫官员“收礼清单”大曝光！
06-12美国白宫官员“收礼清单”大曝光！'SocialSins,'binoculars,MozartcollectionamongBushgiftsUSPresidentGeorgeW.Bush(R)showsatypical,handmade"gaucho"beltgiventohimbyhisUruguayancounterpartTabareVazquezMarch2...
-
阿富汗官员:巴基斯坦肯定知道拉登住在巴基斯坦
02-20AnAfghanofficialsaysPakistan'sintelligenceagencymusthaveknownthatal-QaidaleaderOsamabinLadenwashidinginahouseclosetoaPakistanimilitaryacademybeforeU.S.specialforceskilledhiminaraidonMonday.Speakingat...
-
中国官员透露经济对策 稳定币值增加开支
03-12SHANGHAI—ChineseeconomicpolicymakerstuggedbackthecurtainabitonThursdayontheirplanstostabilizethecountry’seconomyandfinancialmarkets,evenassharesplungedmorethan6percentlateintheday.上海——周四，中国负...
-
联合国人道官员警告,也门距离饥荒一步之遥
05-11TheU.N.humanitarianchiefwarnedMondaythatwar-tornYemenisonestepawayfromfamine.StephenO'BrientoldtheU.N.SecurityCouncilthatmorethan21millionYemenis–80percentofthepopulation–areinneedofsomef...
-
战斗区段官员是什么意思、英文翻译及中文解释
06-03战斗区段官员词语：战斗区段官员解释：lineofficer词典：消防专业汉英词典...
-
英国官员获准旁听谷开来案庭审
02-19ChineseauthoritieshaveagreedtoallowtwoBritishofficialsintothecourtroomtoobservethemurdertrialofGuKailai,wifeofthedisgracedpoliticianBoXilai.中国当局已经同意让两位英国官员旁听谷开来的庭审过程，谷是已落马...
-
公开官员家庭情况 外交部部委领导走在前面
09-23TheMinistryofForeignAffairsrecentlyaddedinformationaboutthefamiliesof12officialstoitswebsite,whichexpertssayisanefforttoemphasizethecentralgovernment'sfocusoncrackingdownoncorruptionthroughfamilia...
- 1迪士尼将与中方合拍《钢铁侠3》大纲
- 2上涌现象是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3book entry securities是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 45天拿下日语敬语！这一次，搞定它。
- 5加强征管税收是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6当父亲独一无二的喜怒哀乐
- 72021年12月四级翻译预测|中国面条
- 8上光板是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 9英语四级段落翻译题型
- 10axtra water removing system for missile tube是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11credit checking是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12annular eclipse是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 13张继科牵手景甜
- 14pick的过去式是什么
- 15西班牙语每日一句：不要为别人对你的看法而烦恼
- 1英语6级考试真题有哪些
- 2商务英语等级考试怎么报名
- 3英语每日一说：我受失眠所苦，睡不着。
- 4battery cell是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5商业贸易相关法语词汇
- 6adjustable jet是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7人工智能将如何改变就业市场大纲
- 8assembly language subprogram是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9诺贝尔文学经典:《宠儿》第9章Part 1
- 10communications recorder是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11沪教版英语七年级上册单词
- 12aspirator是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 136种时间管理方式大纲
- 14abandonment是什么意思 abandonment的用法 abandonment怎么读
- 15Apple Pay遭遇零售商联盟抵制