-
传媒大亨默多克将辞去福克斯公司CEO职位
05-26Murdochtostepdown默多克计划退位The84-year-oldRupertMurdochispreparingtostepdownaschiefexecutiveof21stCenturyFox.HissonJamesMurdochwilltakeovertherole,whilehisothersonLachlanMurdochwillbecomeexecutivec...
-
传媒大亨默多克就窃听事件发表公开道歉信全文
01-09RupertMurdochhasapologisedforthe'seriouswrongdoing'oftheNewsoftheWorldphonehackingscandal,inanadvertisementtobeplacedinallnationalnewspapersthisweekend.本周末,鲁伯特·默多克在所有全国性报纸的广告版上...
-
默多克听证会遇袭 邓文迪挺身护夫
01-08RupertMurdoch,unfazedbyafoampieattackintheBritishparliament,madea"humble"apologyonTuesdayforcrimesthathaverockedhismediaempireandthegovernmentbutrefusedtoresign,sayingthefaultlaywithstaffwho"betrayed"...
-
马云是中国的默多克吗?大纲
04-28China'spropagandabossLiuQibaoextolledMrMaasoneofthearchetypalindividualsseenas"shiningcallingcardsfortheimageofcontemporaryChina"inapressconferencelastyear.在去年的一场新闻发布会上,中宣部部长刘奇葆...
-
默多克听证会 邓文迪红了
01-07WhowouldhaveguessedthedayafterJamesandRupertMurdochtestifiedbeforeaUKparliamentarycommittee,we’dbetalkingaboutWendi?谁又会想到当默多克完成了英国国会对他的听证的第二天,我们谈论的会是她的老婆邓文迪?Andye...
-
邓文迪度假 聘请新律师对付默多克
11-04JustoveramonthafterRupertMurdochsurprisedhiswifeof14yearswithdivorcepapers,WendiMurdochhasswitchedlawyers,amovesignalingthattheseparationcouldtakeanacrimoniousturn.Mrs.MurdochhashiredWilliamD.Zabel,aw...
-
默多克800亿美元收购时代华纳遭拒
06-05TimeWarnerhasrejectedan$80bnbidfromRupertMurdoch’s21stCenturyFox,settingupastand-offbetweentwoofthebiggestnamesintelevisionandfilmatatimewhencontentcompanieshavebecomedwarfedbythecableandsatellitegro...
-
84岁默多克与59岁名模订婚
11-09MediamogulRupertMurdochandactress-modelJerryHallaretogetmarried.媒体大亨鲁珀特·默多克将与演员兼模特杰莉·霍尔结婚。Theyannouncedtheirengagementinthebirths,marriagesanddeathssectionoftheTi...
-
邓文迪和默多克签署离婚协议 或将分得豪宅
05-30MediabaronRupertMurdochandhissoon-to-be-ex-wifesaidtheywerepartingwith"mutualrespect"onWednesdayaftertellingajudgetheyhadreachedadivorcedeal.ThechairmanofNewsCorpand21stCenturyFoxandhiswifeof14years,W...
-
国际传媒大亨默多克提出与邓文迪离婚
07-13MediamogulRupertMurdochfileddivorcepapersfromhiswifeof14years,WendiDeng,onThursday,aspokesmanconfirmedtoABCNews.本周四一位发言人向ABC新闻的记者证实,国际传媒大亨默多克向其妻子邓文迪提出离婚,这段14年的婚...
-
默多克与布隆伯格 就是爱玩新闻和政治
05-30WhenMittRomneyannouncedonFridaythathewouldnotseektheRepublicanpresidentialnominationforathirdtime,hecitedthedesireto“giveotherleadersintheparty”achancetowintheWhiteHouse.Hedidnotmentionthepublicmugg...
-
默多克四面楚歌 传媒帝国或遭瓦解
01-08RupertMurdochfacedcallsSundayforthebreak-upofhisBritishmediaempiredespiteissuingasecondpublicapologyforthephone-hackingscandalthathasgonetotheheartoftheestablishment.上周日,鲁伯特默多克再次为旗下报纸的...
-
媒体大亨默多克与59岁名模订婚
05-16MediamogulRupertMurdochandactress-modelJerryHallaretogetmarried.媒体大亨鲁珀特·默多克将与演员兼模特杰莉·霍尔结婚。Theyannouncedtheirengagementinthebirths,marriagesanddeathssectionoftheTimesnewspaper...
-
窃听事件后风雨飘摇的默多克新闻集团
01-09Duringhislongcareerasthepantomimevillainofthemediaworld,RupertMurdochhasseenoutmanyscandals,butnothinglikethisone.Backin1983,underattackforhisdecisiontopublishasetofdiariesfromAdolfHitlerthatturnedout...
-
84岁的默多克订婚 将迎娶前名模
05-16RupertMurdoch,theexecutivechairmanofNewsCorporation,andtheformermodelJerryHallgotengagedovertheweekendandannouncedtheirpendingnuptialsTuesdayintheclassifiedsofanewspaperheowns.新闻集团执行主席鲁伯特·...
-
默多克之子看中数字时代的电视价值
05-14SoonafterJamesMurdochmovedbacktoNewYorkfromLondonafewyearsago,afriendintroducedhimtoayoungtechentrepreneurnamedJoeMarchese.几年前,在詹姆斯·默多克(JamesMurdoch)从伦敦搬回纽约后不久,一位朋友把他介绍给了...
-
默多克或让次子接任21世纪福克斯CEO
05-26RupertMurdochisplanningtohandoverthejobofchiefexecutiveatthemediaconglomerate21stCenturyFoxtohissonJames,multiplepeoplebriefedontheplanssaidonThursday.几名知情人士在周四表示,鲁伯特·默多克(RupertMurdoc...
-
表情迥异!邓文迪和默多克正式离婚
06-01Foracitythatgavedivorceabadnamethroughitsmoviedepictionoftheultimateuglybust-up,Kramervs.Kramer,theNewYorkhearingofMurdochvs.Murdochwentremarkablysmoothly.Therewerenohistrionicsandnolast-minutewrangle...
-
千万别让默多克买下时代华纳
06-05Myfirstreactiontothe$73bnbidfrom21stCenturyFoxforTimeWarner,whichthisweeksettledinforaprolongedfightasTimeWarnerblockedFoxfrommountingarapidassaultonitsboardofdirectors,wastoask:whatproblemisRupertMur...
-
默多克申请与邓文迪离婚 补偿或超10亿美元
04-13WhenRupertMurdochin1998announcedhisabruptseparationfromAnnaMurdoch,hiswifeof31years,almostnobodyatthetime,includingAnna,hadanyidea,orcouldreasonablyspeculate,thatMurdoch,thenanold67,mighthaveagirlfrie...
-
英国议员要求调查小默多克的证词
02-08ABritishlawmakerhasaskedpolicetoinvestigateevidenceJamesMurdochgavetoBritishparliamentariansearlierthisweek.OnTuesdaythesonofmediatycoonRupertMurdochansweredquestionsaboutaphonehackingscandalataBritis...
-
84岁默多克与前超模订婚 将迎第4段婚姻
05-16RupertMurdoch,the84-year-oldmediamogul,willmarryactressandformersupermodelJerryHall,thecoupleannouncedinBritishnewspaperTheTimesonTuesday,afterafour-monthromance.在经历了四个月的爱情长跑之后,现年84岁的...
-
各界怎么看默多克放弃收购时代华纳
01-1521stCenturyFoxthisafternoonannouncedthatithaswithdrawnits$85billiontakeoverofferforTimeWarner,insteadlaunchinga$6billionstockbuyback.SeemsthatRupertMurdochwasn’ttoopleasedwithhowhiscompany’sstockpri...
-
邓文迪度假 聘请新律师对付默多克大纲
07-01JustoveramonthafterRupertMurdochsurprisedhiswifeof14yearswithdivorcepapers,WendiMurdochhasswitchedlawyers,amovesignalingthattheseparationcouldtakeanacrimoniousturn.Mrs.MurdochhashiredWilliamD.Zabel,aw...
-
邓文迪默多克离婚战:关于邓文迪你不知道的9件事
07-12WendiDengbecameaYouTubesensationwascaughtonliveTV,leapingtothedefenceofher80-year-oldhusbandRupert,ashewasattackedbyafoam-piethrowerduringphonehackingtestimonyinLondon.80岁的默多克在伦敦参与电话窃听案...
- 1双语|普京宣布提高社会福利,其中包括……
- 2每日一句口语 第857期:沉默是一个女孩最大的哭声
- 3bioosmosis是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 4珍视自我价值 学会适时说不
- 5acetyl salicyclic acid是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6bioreactor是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7玩转商务英语900句 第227期:激烈的讨论(7)
- 8任选附件是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9barbula是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10普京年收入为奥巴马的四分之一双语阅读
- 11【口语天天向上】每日一说:爱无处不在
- 12as much是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13constant frequency control是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14这句话怎么说(时事篇) 第136期:"电信诈骗"怎么说?
- 15位置和速度跟踪是什么意思、英文翻译及中文解释