签署的知识见解

中石油与阿联酋签署石油生产协议

AChinesestate-runoilcompanyhassignedanoilproductiondealwiththecapitaloftheUnitedArabEmiratesinafurtherindicationofthedeepeningtiesbetweenoil-richGulfstatesandtheirenergy-hungryAsiancustomers.中国国有...

普京年提议年底前与日本签署和平条约

RussianPresidentVladimirPutinsaidWednesdaythathewantedtosignaformalpeacetreatywithJapanendinghostilitiesfromWorldWarIIbytheendoftheyearwithoutconditions.Seventy-threeyearsafterthewarconcluded,thetwoco...

伊朗将与中法企业签署气田开发协议

France’sTotalandChinaNationalPetroleumCorparesettosignthefirstbigagreementwithIranfordevelopmentofitsgasfieldssincethelooseningofinternationalsanctionsinJanuary.法国道达尔(Total)和中国石油天然气集团...

普京与克里米亚领导人签署条约使克里米亚归属俄罗斯

RussianPresidentVladimirPutinandCrimeasignedatreatyTuesdaytomaketheBlackSeapeninsulapartofRussia,justtwodaysafteritvotedtosecedefromUkraineinareferendumtheUnitedStatesandtheEuropeanUniondeclared"illeg...

共同签署票据人是什么意思、英文翻译及中文解释

共同签署票据人词语：共同签署票据人解释：comaker词典：会计专业汉英词典共同签署票据人相关解释comaker〔名词〕共同签署人comaker共同出票人,共同签署票据人comaker〔名词〕共同签署票据人共同签署票据人comaker...

签署者(用户是什么意思、英文翻译及中文解释

签署者(用户词语：签署者(用户解释：subscriber词典：计算机专业汉英词典签署者(用户相关解释subscriber〔名词〕用户subscriber〔名词〕签署者,用户,预约subscriber〔名词〕签名人subscriber〔名词〕签署者(用户,预约)subs...

美国总统将签署应对气候变化行政命令

U.S.PresidentBarackObamaisexpectedtosignanexecutiveorderrequiringfederalagenciestotakeclimatechangeintoconsiderationwheninvestingindevelopmentprogramsoverseas.TheWhiteHousesaidinastatementtheprogramsa...

谷歌与古巴签署互联网合作协议

GooglesignedanagreementwiththeCubangovernmentonMondaygrantinginternetusersontheCommunist-runislandquickeraccesstoitsbrandedcontent.EricSchmidt,chairmanofGoogle'sparentcompany,signedthedealwiththepres...

美洲持续最长的战争以签署和平协议告终

AfinalpeaceagreementbetweenColombia'sgovernmentandanationalguerillamovementistobesignedMonday,bringingtoanendthelongest-runninginsurgencyintheWesternhemisphere.It'stheendofthelastfull-blownguerrilla...

中澳签署具有里程碑意义自由贸易协定大纲

ChinaandAustraliahavesignedalandmarkfreetradeagreementthatfollowsaboutadecadeofnegotiations.中国和澳大利亚经过大约10年的谈判，签署了一项具有里程碑意义的自由贸易协定。AustralianPrimeMinisterTonyAbbottand...

美、印签署协议，扩大军事关系

TheUnitedStatesandIndiatookamajorsteptoexpanddefensetiesThursday,signingadealthatallowsIndiatoacquirehigh-endU.S.weaponry,includingarmedGuardiandrones.TheagreementwassignedduringameetinginNewDelhiamon...

...

Signing Escrow Papers 签署托管文件

13.SigningEscrowPapers13.签署托管文件A:It'stimetogosigntheescrowpapers.A：是时候去托管文件上签字了。B:I'monmyway.Givemeaminute.B：我在路上。等我一会。A:Okay,wehavesometime.A：好的，我们还有时间。B:I&#...

亚投行与世行签署首份联合融资框架协议

WorldBankGroupPresidentJimYongKimandAsianInfrastructureInvestmentBankPresidentJinLiqunsignedthefirstco-financingframeworkagreementbetweenthetwoinstitutionsonlastWednesday.上周三，亚洲基础设施投资银行(亚...

中国与菲律宾签署29项双边协议大纲

Atotalof29bilateralagreementsweresignedbetweenChinaandthePhilippinesduringChinesePresidentXiJinping'svisittothecountryonTuesday.周二，在中国国家主席习近平访问菲律宾期间，中菲两国签署了29项双边协议。These...

特朗普签署行政令 美国版长城计划正式上线

特朗普25日签署行政命令，下令加强移民管控，在美墨边境修建隔离墙。特朗普曾在竞选中许诺，一旦当选总统，将在美国和墨西哥边境修建隔离墙，并且费用须由墨方承担。不过目前来看，美墨隔离墙终究还得由美国人自掏腰包。DonaldTr...

奥巴马签署年联邦政府开支法案

U.S.PresidentBarackObamahassigneda$1.1trillionbillthatwillfundnearlyeveryfederalgovernmentagencythrough2015.美国总统奥巴马签署了一项1万1千亿美元开支法案，该法案将使美国联邦政府的几乎所有机构得以在2015年...

特朗普签署对俄制裁法案

DonaldTrumphasreluctantlysignedlegislationimposingsweepingnewsanctionsonRussia,whilelashingoutatthebillas“seriouslyflawed”and“unconstitutional”.唐纳德?特朗普(DonaldTrump)不情愿地签署了对俄罗斯实施...

梅根又曝黑料！竟要求前夫签署孕前协议？

MeghanMarklemadeherfirsthusbandagreetoa'pregnancycontract'tomakesureshewasaffordedeverypossibleluxuryifshegavebirthtotheirchild,aclosefriendhasrevealedtoDailyMailTV.据好友透露，梅根·马克尔曾让前夫签...

世界各国领导人将签署气候协议大纲

OnFriday,worldleaderswilltakehistoricactionattheUnitedNationstotrytoslowtheeffectsofclimatechangeandfixsomeofitsdamage.Morethan60presidentsandprimeministers,aswellasdozensofothertopofficialsfrommoreth...

中国与16国签署了建立“数字丝绸之路”的合作协议

Китайзаключилс16странамисоглашениеосотрудничествевпостроении"Цифровогошелковогопути"。中国与16个国家签署了建立“数字丝...

哥伦比亚政府与反政府武装即将签署重新谈判达成的和平协议大纲

TheColombiangovernmentandthecountry'slargestrebelgroup,FARC,aresettosignarenegotiatedpeacedealThursday.ThereviseddocumentwillbesignedinBogotabetweenFARCleaderRodrigoLondonoandColombianPresidentJuanMa...

世界各国领导人将签署气候协议

OnFriday,worldleaderswilltakehistoricactionattheUnitedNationstotrytoslowtheeffectsofclimatechangeandfixsomeofitsdamage.世界各国领导人星期五将在联合国采取具有历史意义的行动，争取减缓气候变化带来的影响，并...

特朗普签署总统备忘录打击网络售假

AmemorandumwassignedbyU.S.PresidentDonaldTrumponWednesdaytocombatthesaleofbogusproductsthroughonlineplatformssuchasAlibaba,AmazonandeBay.美国总统特朗普星期三签署备忘录，试图打击通过阿里巴巴、亚马逊、eBa...

“哞哞”餐厅：没有健康码的顾客需签署责任书

“哞哞”餐厅作为俄罗斯国内大型连锁咖啡厅，因其实惠、美味、自选种类丰富等特点备受食客青睐，可最近，“哞哞”却惹上了事端。Зайдяв«Му-Му»,онобрадовалсятому,чтоунегонепо...