-
我国所有贫困县全脱贫
11-30Allpovertycountiesdelisted我国所有贫困县全脱贫Chinahasremovedallremainingcountiesfromthecountry'spovertylist,asGuizhouprovinceannouncedonMondaythatitslastninepoverty-strickencountieshadofficiallye...
-
IMF下调亚洲经济预期
10-292020AsianeconomyforecastIMF下调亚洲经济预期TheInternationalMonetaryFundonWednesdayreviseddownits2020forecastfortheAsianeconomytoacontractionof2.2percent,callingit"theworstoutcomeforthisregioninlivingm...
-
零排放的氢动力飞机将于2030年左右投入商业使用
10-29Zero-emissionlargepassengeraircraftpoweredbyhydrogenwillbetechnicallyfeasibleinfiveyears,accordingtoAirbus,buttheywillnotenterserviceforatleastadecadeasthepriceofthefuelneedstocomedown.欧洲飞机制造集...
-
国际航班熔断措施调整
12-22Circuitbreakertightened国际航班熔断措施调整China'scircuitbreakerarrangementforinternationalpassengerflightswastightenedonWednesdaytocontainthespreadofCOVID-19.为做好新冠肺炎疫情防控工作,我国12月16...
-
"玫瑰之魂"钻石拍出1.76亿
12-01Pinkdiamondsoldfor$26.6M“玫瑰之魂”钻石拍出1.76亿Agiant,flawlesspinkdiamondsoldfor$26.6millionatauctioninSwitzerland,accordingtoSotheby'sauctionhouse.据苏富比拍卖行称,一颗巨大的、无瑕的粉色钻石在...
-
俄大学生爬树顶上网课
12-01Studentclimbstreeforinternet俄大学生爬树顶上网课RussianstudentAlexeiDudoladovhasbeenforcedtogotogreatlengths-orrathergreatheights-toattendclassesonline,havingtoclimbabirchtreeinhisremoteSiberianvillag...
-
互联网反垄断号角响起
12-10Chinawidensantitrustrules互联网反垄断号角响起TheStateAdministrationforMarketRegulationrecentlyunveiledproposalsthatincludeguidelinesonhowanti-monopolymeasuresshouldbeappliedtointernetcompanies.国家市...
-
冠脉支架进入千元时代
11-14Stentpricestofall90%冠脉支架进入千元时代CentralizedprocurementofcoronarystentsisexpectedtoseepricesinChinafallbyatleast90%.国家组织的集中带量采购预计将让冠脉支架的价格下降超过9成。Thebulk-buyprogramis...
-
"离婚冷静期"将落地大纲
12-11UndertheCivilCode,whichcomesintoeffectonJan1,coupleswillhavea30-daycooling-offperiodafterhandingtheirdivorceapplicationtothecivilaffairsdepartment.Duringtheperiod,eitherpartycanwithdrawtheapplication....
-
欧洲第二波新冠疫情来势汹汹
09-29TheEuropeanCommissionurgedEUmembersstatesThursdaytobetterexplainandenforcesocialdistancingandhygienerulestohaltadangerousnewwaveofcoronavirusinfections.欧盟委员会本周四(9月24日)敦促欧盟各成员国更好地解...
-
接种了新冠疫苗仍然需要戴口罩
11-25AsseveralcoronavirusvaccinesinchclosertowardFDAapproval,thenation'sleadinginfectiousdiseaseexperthascalledonthepublictodoubledownonpublichealthmeasures.Dr.AnthonyFauci,inavirtualdiscussionwithTheH...
-
二氧化碳制成空气钻石?
11-14Diamondsmadefromcarbon二氧化碳制成空气钻石?ABritishmulti-millionaireandenvironmentalisthassetoutplanstocreatethousandsofcaratsoflaboratory-growndiamondseveryyear"madeentirelyfromthesky".英国一位资产过...
-
中国国家形象持续改善
09-21China'simagesteadilyimproves中国国家形象持续改善China'snationalimageintheinternationalcommunityhascontinuedtoimproveinrecentyears,accordingtoareportreleasedonTuesday.9月15日发布的一份报告显示,...
-
英首相约翰逊自我隔离
11-25PMJohnsonself-isolating英首相约翰逊自我隔离BritishPrimeMinisterBorisJohnsonisself-isolatingaftercomingintocontactwithsomeonewhotestedpositiveforCOVID-19,hisDowningStreetofficesaidonSunday.唐宁街官员11...
-
百度推自动驾驶出租车大纲
10-29Baiduopensrobotaxiservice百度推自动驾驶出租车ChineseinternetsearchgiantBaiduIncannouncedonSundaynightithasfullyopenedApolloGoRobotaxi,itsself-drivingtaxiservice,tothepublicinBeijing,becomingthefirstco...
-
十月份值得一看的四部电影
10-17Rebecca《蝴蝶梦》ThemostfamousadaptationofRebecca,DaphneduMaurier'sGothicromance,istheOscar-winningAlfredHitchcockclassicstarringLaurenceOlivierandJoanFontaine.HowcanBenWheatley'snewversionpos...
-
我国人均预期寿命77.3岁
10-22Lifeexpectancyreaches77.3我国人均预期寿命77.3岁Averagelifeexpectancy,akeygaugeofacountry'seconomicandsocialdevelopment,particularlyintermsofitsmedicalandhealthservices,reached77.3yearsinChinain201...
-
韩国餐厅启用送餐机器人
09-18Customersatafast-foodchaininSouthKoreacanavoidanyinteractionwithahumanserverduringthepandemic.NoBrandBurgerisusingrobotstotakeorders,preparefoodandbringmealsouttodiners.韩国快餐连锁店NoBrand汉堡店用机...
-
川藏铁路
11-12PresidentXiJinpinghascalledforeffortstoadvancetheconstructionoftheSichuan-TibetRailwayprojectwithhighquality.Xi,whoisalsogeneralsecretaryoftheCommunistPartyofChinaCentralCommitteeandchairmanoftheCentr...
-
长期护理险试点将扩围
10-02Careinsuranceschemeexpands长期护理险试点将扩围Chinahasadded14regionstoitstrialsforalong-termcareinsuranceschemetoexploretheestablishmentofanewtypeofinsurancetoensurelong-termcareforpeoplewithseveredis...
-
多所高校缩短国庆假期
09-16Universitiescutholidays多所高校缩短国庆假期AnumberofuniversitieshavereducedholidaysforthecomingNationalDayandMid-AutumnFestival,asstudentsareencouragednottoleavecampusfornonessentialtraveltopreventthe...
-
麦子叔将替代德普叔出演《神奇动物3》
12-01MadsMikkelsenwillreplaceJohnnyDeppasthevillainousdarkwizardGellertGrindelwaldinthethird"FantasticBeasts"movie,WarnerBros.Pictureshasannouncedinastatement.华纳兄弟影业在一份声明中宣布,麦斯·米科尔森将取...
-
快递包装绿色治理
11-04Chinamaderemarkableprogressonthegreengovernanceofexpresspackagingin2019,withamoreenvironment-friendlydevelopmentframeworktakingshape,accordingtoarecentreportonthegreendevelopmentofChina'spostandex...
-
NASA宇航员如何在太空中投票?
10-17WiththeUSelectionjustweeksaway,NASAhasexplainedhowastronautsvoteinspace.距离美国大选仅有几周,美国宇航局近日揭秘宇航员如何在太空中投票。Thespaceagencyhasamottoof"Votewhileyoufloat"forastronauts.美国宇航...
-
全球新冠死亡人数超百万
09-30ThenumberofpeopleworldwidewhohavediedwithCovid-19haspassedonemillion,researcherssay,withmanyregionsstillreportingsurgingnumbersofnewinfections.研究人员说,全球新冠肺炎死亡病例已超过100万例,许多地区报告的...
- 1雅思真题听力四个高分关键点
- 2assignable cause是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 3供求关系格局是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 4科技前沿:纸片薄的智能手机 用起来就是"给力"
- 5低压水银灯是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6中国政府打击光棍节商家不端行为
- 7七年级上册英语课课练译林版答案
- 8日语自我介绍范文:展示协调性的自我展示样品的自我介绍示例(4)
- 9我的暑假计划英语手抄报
- 10cardan drive是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11acoustic anemometer是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12band suppression filter是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13三元系图解是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14"布朗尼加分"口语课堂:非诚勿扰——相亲
- 15我为韩语听力狂—574你们有哪些职位空缺
- 1下端是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 2剔除不合格商品是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3成人英语备考计划
- 4伸缩性价格是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5bogus money是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6单一共同成本分配率是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7铁矿石夹杂是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8不可通约的是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 9改编经典 The Adaptation of the Classics
- 10位错中心是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11免疫麻痹是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12accident investigation committee是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13acroter是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14低粘煤油与酸配制的乳状液是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15常见英语面试求职问答之未来展望